Četník ve výslužbě
Čtvrtý díl série. Brigádu ze Saint-Tropez pošlou do předčasného důchodu a nahradí ji mladší, fyzicky zdatnější mužstvo. Cruchot se topí v nudě na zámku své ženy Josépy, dokud se nedozví, že bývalý kolega Fougasse po jednom hrdinském činu ztratil paměť. S Gerberem a Merlotem si proto znovu nelegálně obléknou uniformy a vydají se starého přítele probrat vzpomínkami na Saint-Tropez — a nakonec musí zastavit partu výrostků, kteří se pokoušejí odpálit vlastnoruční raketu s ukradenou jadernou hlavicí.
O natáčení
Francouzsko-italská koprodukce SNC a Mega Films měla rozpočet 8,5 milionu franků, z pětiny financovaný italským partnerem. Honorář Louise de Funèse dosáhl 2,6 milionu franků — dvojnásobku celého rozpočtu prvního dílu z roku 1964 — a řadil ho mezi nejlépe placené herce v Evropě. Ve Francii film navštívilo přes 4,8 milionu diváků; slabší úvodní týdny v konkurenci filmů jako Cercle rouge napravila až vánoční sezóna, kdy se pět týdnů držel na vrcholu tuzemského žebříčku. Byl to poslední film s kompletní původní sestavou — Jean Lefebvre a Christian Marin se kvůli sporům s Louisem de Funèsem do série už nevrátili a v dalších dílech je nahradili Maurice Risch a Jean-Pierre Rambal. Jedinými herci, kteří si zahráli ve všech šesti dílech, tak zůstávají Louis de Funès, Michel Galabru, Guy Grosso, Michel Modo a France Rumilly. Za film dostal Louis de Funès v roce 1971 cenu Georges-Courteline.
Zajímavost
Scénu, ve které Cruchot s Gerberem na konci filmu zneškodňují jadernou hlavici, si od rekvizit po zpocenou čepici vymyslel sám Louis de Funès — stejně jako gag s bláznivě řídící jeptiškou, který se táhne celou sérií. Hudební znělku Pochod četníků, jejíž absenci v předchozím díle hlavní herec nesl velmi nelibě, na jeho naléhání znovu vrátili do filmu. A scéna, ve které podkoní vypráví Cruchotovi pohádku o Červené Karkulce, ve scénáři vůbec nebyla — herci si ji na place vymysleli za pochodu.
Obsazení (25)
- Louis de FunèsLudovic Cruchot, strážmistr
- Michel GalabruGerber, adjutant
- Jean LefebvreLucien Fougasse, četník
- Christian MarinAlbert Merlot, četník
- Guy GrossoGaston Tricart, četník
- Michel ModoJules Berlicot, četník
- Claude GensacováJosépha Cruchotová
- France Rumillysestra Clotilda, nově matka představená
- Nicole VervilCécilia Gerberová
- Dominique Davrayovánedůtklivá sestra
- Yves Vincentplukovník
- René Berthiervelitel eskadrony, plukovníkův pobočník
- Sara Franchettisestra Marie-Bénédicta
- Paul Préboistpodkoní
- Paul Merceyfarář
- Christor GeorgiadisJames, majordom
- Christine Reynoldspokojská
- Dominique Zardipytlák
- Henri Attal
- Robert Le Béalministr
- Yves Barsacqhavarovaný řidič bílého MGB (neuvedený v titulcích)
- Jean Valmencehavarovaný řidič červeného Alfa Romeo
- René Marchalhráč pétanque
- Henri Guéganhráč pétanque v Pinsonnière
- Ugo Fangareggihipík